Розширена анотація українською мовою

Сталий сільський розвиток вимагає формування відповідної організаційної основи – системи відповідального та ефективного господарювання. На основі аналізу структури сектору аграрного виробництва України, а також показників, що характеризують рівень добробуту домогосподарств у сільськіх та міськіх поселеннях, обґрунтована необхідність сутнісної трансформації системи господарювання на селі: від індивідуалістичної, що уособлена особистими селянськими господарствами (учасниками ринку агропродовольчої продукції), до суспільнозорієнтованої, суб’єкти якої поділяють спільну відповідальність за добробут і розвиток місцевої громади та території присутності. Основу таких трансформаційних зрушень становлять відповідні організаційні зміни – створення повноцінних підприємницьких та бізнес-структур на базі ринковозорієнтованих особистих селянських господарств із застосуванням системи стимулюючих розвиток підприємництва важелів державного регулювання (державні закупівлі, маркетингове сприяння), а також заходів, що попереджають та обмежують нелегальну діяльність на агропродовольчому ринку. Трансформація особистих господарств у підприємницькі господарські одиниці розглядається як внутрішньо необхідна, іманентна основа сталого розвитку локальних сільських громад та сільських територій з точки зору формування фінансового, а також інституціонально-організаційного забезпечення (сприяння діловій активності та податковим надходженням; формування локальних спільнот, здатних до колективних дій та реалізації процесів самоврядування).

Ключові слова: господарська діяльність, особисте селянське господарство, підприємництво, сільські ресурси, сільський розвиток, сталий розвиток.

Класифікація JEL: D20, O18, R20, R58.

Цитувати як: Strochenko N. & Koblianska, I. (2016). Essential and organizational transformations of economy management in the countryside as the basis of sustainable rural development in Ukraine Marketing and Management of Innovations, 3, 293-308. https://doi.org/10.21272/mmi.2016.3-23

Ця стаття публікуються за ліцензією Creative Commons Attribution International License

Список використаних джерел

1. Statystychnyi zbirnyk Vytraty i resursy domohospodarstv Ukrainy u III kvartali 2015 roku (za danymy vybirkovoho obstezhennia umov zhyttia domohospodarstv Ukrainy). (2016). [Statistical Yearbook Costs and resources of households in Ukraine in the third quarter of 2015 (according to a sample survey of household living conditions Ukraine)]. Kyiv [in Ukrainian]. 
2. Hutorov, O.I. (2014). Rozvytok silskykh terytorii v umovakh detsentralizatsii [Rural areas development in the context of decentralization]. Hlobalni ta natsionalni problemy ekonomiky  Global and national problems of economy, Vol. 2, 820-823 [in Ukrainian].
3. Proekt Ministerstva ahrarnoi polityky ta prodovolstva Ukrainy Iedyna kompleksna stratehiia ta plan dii rozvytku silskoho hospodarstva ta silskykh terytorii v Ukraini na  2015-2020 roky vid 26.10.2015 r. [Project of The Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine Only a comprehensive strategy and action plan for the development of agriculture and rural areas in Ukraine for 2015-2020 years from 26th of October 2015 year]. (2016, May, 23). Retrieved from: http://minagro.gov.ua/node/16025 [in Ukrainian].
4. Statystychnyi biuleten Zhytlovyi fond Ukrainy u 2014 r. (2015) [Statistical Bulletin Housing Fund of Ukraine in the 2014]. Kyiv [in Ukrainian]. 
5. Mishenin, E.V., & Koblianska, I.I. (2016). Sotsialno-ekonomichni aspekty obmezhennia realizatsii prava vlasnosti na zemliu silskohospodarskoho pryznachennia v Ukraini [Social and economic aspects of restriction of realization of the rights of ownership of agricultural land in Ukraine]. Zbalansovane pryrodokorystuvannia  Balanced Nature, 1, 112-120 [in Ukrainian].
6. Mishenin, E.V., Kosodii, R.P., & Butenko, V.M. (2011). Sotsialno-ekonomichni ta finansovi problemy staloho silskoho rozvytku [Socio-economic and financial problems of sustainable rural development]. Sumy [in Ukrainian].
7. Statystychnyi zbirnyk Naiavnist u domohospodarstvakh tovariv tryvaloho korystuvannia (za danymy vybirkovoho opytuvannia domohospodarstv u zhovtni 2014 roku). (2015). [Statistical Yearbook The presence of household durable goods (according to sampling household survey in October 2014)]. Kyiv [in Ukrainian]. 
8. Pavlov, O.I. (2009). Silski terytorii Ukrainy: funktsionalno-upravlinska model [Rural areas in Ukraine: functional and management model]. Odesa [in Ukrainian].
9. Zakon Ukrainy Podatkovyi Kodeks Ukrainy vid 02.12.2010 r. № 2755-VI [Law of Ukraine Tax Code of Ukraine from 2d of December 2010 year № 2755-VI]. (2016, May, 23). Retrieved from: http://zakon.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi?nreg=2755-17 [in Ukrainian].
10. Zakon Ukrainy Pro zahalnooboviazkove derzhavne pensiine strakhuvannia vid 09.07.2003 r. № 1058-IV [Law of Ukraine On Compulsory State Pension Insurance from 9th of July 2003 year № 1058-IV]. (2016, May, 23). Retrieved from http://zakon.rada.gov.ua/go/1058-15 [in Ukrainian]. 
11. Zakon Ukrainy Pro zdiisnennia derzhavnykh zakupivel vid 10.04.2014 r. № 1197-VII [Law of Ukraine On State Procurement from 10th of April 2014 year № 1197-VII]. (2016, May, 23). Retrieved from: http: http://zakon.rada.gov.ua/go/1197-18 [in Ukrainian].
12. Zakon Ukrainy Pro osnovni pryntsypy ta vymohy do bezpechnosti ta yakosti kharchovykh produktiv vid 23.12.1997 r. № 771/97-VR [Law of Ukraine On the Basic Principles and Requirements for Safety and Quality of Food from 23d of December 1997 year № 771/97-VR]. (2016, May, 23). Retrieved from http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/771/97-%D0%B2%D1%80 [in Ukrainian].
13. Zakon Ukrainy Pro osobyste selianske hospodarstvo vid 15.05.2003 r. № 742-IV [Law of Ukraine On Personal Farm from 15th of May 2003 year № 742-IV]. (2016, May, 23). Retrieved from http://zakon.rada.gov.ua/go/742-15 [in Ukrainian]. 
14. Zakon Ukrainy Pro publichni zakupivli vid 25.12.2015 r. № 922-VIII [Law of Ukraine On Public Procurement from 25th of December 2015 year № 922-VIII]. (2016, May, 23). Retrieved from http://zakon.rada.gov.ua/go/922-19 [in Ukrainian].
15. Sabluk, P.T., & Kurylo, L.I. (2014). Ekonomichni tsentry rozvytku silskykh terytorii v upravlinni ahrarnoiu ekonomikoiu [The economic centers of rural development in the management of agricultural economics] Visnyk ekonomichnoi nauky Ukrainy   Journal of Economic Sciences of Ukraine, 1, 107-109 [in Ukrainian].
16. Statystychnyi zbirnyk Samootsinka domohospodarstvamy Ukrainy rivnia svoikh dokhodiv (za danymy vybirkovoho opytuvannia domohospodarstv u sichni 2015 roku). (2015). [Statistical Yearbook Ukraine Households Self-Perceived of Their Income (according to sampling household survey in January 2015)]. Kyiv [in Ukrainian].
17. Svynous, I. V. (2009). Teoretyko-metodolohichni problemy ototozhniuvannia poniat «osobyste selianske hospodarstvo» ta «subiekt pidpryiemnytskoi diialnosti» [Theoretical and methodological problems equate the concepts of «personal peasant economy» and «business entity»] Aktualni problemy rozvytku ekonomiky rehionu  Actual problems of the region’s economy, 5(2), 158-163 [in Ukrainian].
18. Prokopenko, O.M. (Eds.). (2015). Statystychnyi zbirnyk Silske hospodarstvo Ukrainy u 2014 r. [Statistical Yearbook Agriculture in Ukraine in 2014]. Kyiv: Derzhavna sluzhba statistiki. Retrieved from http://www.ukrstat.gov.ua/ [in Ukrainian]. 
19. Slavkova, O.P. (2010). Rozvytok silskykh terytorii: teoriia, metodolohiia, praktyka [Rural Development: Theory, methodology, practice]. Sumy, Sumskyi natsionalnyi ahrarnyi universytet [in Ukrainian].
20. Statystychnyi zbirnyk Sotsialno-demohrafichni kharakterystyky domohospodarstv Ukrainy u 2015 rotsi (za danymy vybirkovoho obstezhennia umov zhyttia domohospodarstv). (2016). [Statistical Yearbook Socio-demographic characteristics of households in Ukraine in 2015 (according to a sample survey of household living conditions)]. Kyiv [in Ukrainian]. 
21. Karmazyna, O.O. (Eds.). (2014). Statystychnyi zbirnyk Sotsialno-ekonomichne stanovyshche silskykh naselenykh punktiv Ukrainy. [Statistical Yearbook Socio-economic situation of rural areas Ukraine]. Kyiv [in Ukrainian]. 
22. Mizhnarodnyi document, ratyfikovana iz zaiavoiu Zakonom Uhoda pro asotsiatsiiu mizh Ukrainoiu, z odniiei storony, ta Yevropeiskym Soiuzom, Yevropeiskym spivtovarystvom z atomnoi enerhii i yikhnimy derzhavamy-chlenamy, z inshoi storonny vid 16.09.2014 r. № 1678-VII [International Document, a Statement Ratified by Law Association Agreement between Ukraine, on one hand, and the European Union, the European Atomic Energy Community and their Member States, on the other outsiders from 16th of September 2014 year № 1678-VII]. (2016, May, 23). Retrieved from http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/984_011 [in Ukrainian].
23. Knickel, K., & Renting, H. (2000). Methodological and Conceptual Issues in the Study of Multifunctionality and Rural Development, Sociologia Ruralis, 40(4), 512-528 [in English].
24. Marsden, T., & Sonnino, R. (2008). Rural development and the regional state: denying multifunctional agriculture in the UK, Journal of Rural Studies, 24, 422-431 [in English].
25. Overview of Social Farming and Rural Development Policy in Selected EU Member States: case studies. (2010). Connecting Rural Europe, European Network for Rural Development. Retrieved from http: // enrd.ec.europa.eu [in English].
26. Renting, H., Marsden, T., & Banks, J. (2003). Understanding alternative food networks: exploring the role of short food supply chains in rural development, Environment and Planning, 35, 393-411 [in English].
27. Rural Development 2014-2020. (2014). European Commission. Retrieved from:  http://ec.europa.eu/agriculture/rural-development-2014-2020/index_en.htm [in English]. 
28. Van der Ploeg, Jan D., Renting, H., Brunori, G., et all (2000). Rural development: from practices and policies towards theory, Sociologia Ruralis, 40(4), 391-408 [in English].